Μακριά από τις δικαστικές αίθουσες και το βάρος των νομικών του περιπετειών, ο πρώην πρόεδρος της Γαλλίας, Νικολά Σαρκοζί, επέλεξε τον εξωτικό προορισμό της Γουαδελούπης για να περάσει τις ημέρες των εορτών. Συνοδευόμενος από τη σύζυγό του, Κάρλα Μπρούνι, την κόρη τους Τζούλια και την προσωπική του ασφάλεια, ο Σαρκοζί απολαμβάνει στιγμές χαλάρωσης στην Καραϊβική, μια κίνηση που προκάλεσε αίσθηση δεδομένου του καθεστώτος δικαστικής επιτήρησης στο οποίο βρίσκεται. Η άφιξη της οικογένειας στο τροπικό νησί καταγράφηκε στις 19 Δεκεμβρίου, με τους ντόπιους να βλέπουν τον πρώην ένοικο των Ηλυσίων Πεδίων να επιδίδεται στο αγαπημένο του τζόκινγκ στις αμμουδιές της Sainte-Anne και να απολαμβάνει τη θάλασσα με την πρώην Πρώτη Κυρία.

Η πραγματοποίηση αυτού του ταξιδιού κατέστη δυνατή χάρη σε μια ειδική «εξαιρετική άδεια» που χορηγήθηκε από τις γαλλικές αρχές. Παρά τους περιοριστικούς όρους που συνήθως συνοδεύουν τη δικαστική εποπτεία και την αναμονή για την εκδίκαση της υπόθεσής του σε δεύτερο βαθμό, ο νόμος παρέχει τη δυνατότητα στους δικαστές να τροποποιούν προσωρινά τις απαγορεύσεις μετακίνησης. Συγκεκριμένα, η γαλλική δικονομία επιτρέπει παρεκκλίσεις από την υποχρέωση παραμονής εντός ορίων, εφόσον υποβληθεί ένα επαρκώς αιτιολογημένο αίτημα, επιτρέποντας έτσι στον Σαρκοζί να αφήσει για λίγο πίσω του τη γαλλική πρωτεύουσα.

Οι εικόνες του ζευγαριού κάτω από τον ήλιο της Γουαδελούπης έρχονται σε πλήρη αντίθεση με τη σοβαρότητα των κατηγοριών που αντιμετωπίζει ο πρώην πρόεδρος, αναδεικνύοντας τις δυνατότητες που παρέχει το νομικό πλαίσιο για πρόσωπα τέτοιου βεληνεκούς. Ενώ η κοινή γνώμη παρακολουθεί τις λεπτομέρειες των διακοπών του, οι νομικοί κύκλοι επισημαίνουν ότι τέτοιες άδειες, αν και νόμιμες, παραμένουν σπάνιες για τον μέσο πολίτη υπό επιτήρηση. Για τον Σαρκοζί, ωστόσο, αυτές οι στιγμές στην Καραϊβική αποτελούν ένα προσωρινό διάλειμμα πριν από την επιστροφή στις δικαστικές μάχες που θα καθορίσουν το μέλλον του.